ACQUE PROFONDE DI PATRICIA HIGHSMITH - LA NAVE DI TESEO

 MI SENTO DI NUOVO BAMBINA

E NON LA MOGLIE DI QUALCUNO

Caterina Giuseppa Buttitta 

<<L'acqua è la forza che ti tempra, nell'acqua ti ritrovi e ti rinnovi>>, scrive Eugenio Montale: il romanzo di Patricia Highsmith, in cui si legge di una donna che appare come osservata attraverso il velo dell'acqua, porta con sè l'idea della purificazione dello sguardo. E proprio l'acqua è il tema portante del lavoro di Patricia Highsmith, tra i più interessanti autori della sua generazione. L'autrice indaga sul concetto di forma, sull'acqua e le rifrazioni che produce come linguaggio simbolico. Highsmith ci porta con il suo romanzo in un universo fluido e immateriale, come se l'acqua, le sue onde e la conseguente instabilità dell'immagine fossero la chiave per raccontare il nostro oscillante presente. Highsmith si rifà ai desideri che quell'acqua suggerisce, ma è solo nostalgia. D'altronde ce l'ha insegnato: la tua casa può diventare un universo senza confini.

Caterina Giuseppa Buttitta

Acque profonde

Patricia Highsmith
pubblicato da La nave di Teseo

Generi Gialli Noir e Avventura » Thriller e suspence , Romanzi e Letterature » Legal, Thriller e Spionaggio

Editore La Nave Di Teseo

Pubblicato 17/03/2022

Pagine 368 - Euro 19,00

Traduttore M. Caramella

 

Il Libro

Da questo romanzo il film Acque profonde di Adrian Lyne – il regista di Flashdance, Nove settimane e mezzo e Attrazione fatale – con Ben Affleck e Ana De Armas, ora disponibile su Prime Video.

Victor è un marito ideale, l’uomo che tutte le donne vorrebbero. Melinda è invece la donna che nessun uomo vorrebbe: la classica mogliettina carina ma sciatta, superficiale e sempre pronta a flirtare con chi si mostra anche solo vagamente disponibile. Nonostante tutto, il loro ménage familiare sembra solido e destinato a durare. Un giorno però l’equilibrio si spezza. La razionalità, che aveva sempre guidato Victor, sembra imboccare altra via, e Victor si trasforma in un killer freddo e determinato pronto a farsi giustizia da sé. Un viaggio nei meccanismi più reconditi dell’inconscio che ci svela come talvolta l’autocontrollo sia solo la più infida delle nevrosi, capace di mutare un uomo apparentemente tranquillo in uno psicopatico omicida.

Traduzione di Marisa Caramella.

Patricia Highsmith

Patricia Highsmith è nata a Fort Worth, in Texas, nel 1921; ha trascorso la maggior parte della sua vita in Francia e Svizzera, dove è morta nel 1995. Nel 1955 compare il suo personaggio più famoso, Tom Ripley, protagonista della fortunata serie – Il talento di Mr. Ripley, Il sepolto vivo, L’amico americano, Il ragazzo di Tom Ripley e Ripley sott’acqua – che ha ispirato grandi registi, da Wim Wenders (L’amico americano) a Anthony Minghella (Il talento di Mr. Ripley) a Liliana Cavani (Il gioco di Ripley). Nel 1963 Patricia Highsmith si trasferisce definitivamente in Europa, dove da sempre i suoi libri ricevono un’accoglienza entusiasta. Tra i suoi romanzi e le sue raccolte di racconti, ricordiamo Vicolo cieco, Acque profonde, Gioco per la vita, Quella dolce follia, Il grido della civetta, Urla d’amore, Piccoli racconti di misoginia, Delitti bestiali, Il diario di Edith, La follia delle sirene. Dal romanzo Carol è stato tratto il film di Todd Haynes con Cate Blanchett e Rooney Mara. Tutta la sua opera è in corso di pubblicazione in una nuova edizione presso La nave di Teseo.