L’ospiteEinaudi
2023 Stile Libero Big
pp. 280 - € 18,00
Traduzione di
«La gente accetta quasi sempre di essere vittima di qualcuno, a piccole dosi».
Dopo Le ragazze Emma Cline si conferma come una delle migliori scrittrici contemporanee.
Alex
ha una attrazione per il buio scintillante del mondo e il talento di
intuire i desideri degli altri. È cosí che si insinua nelle case e nella
vita degli sconosciuti. Trascinandoli con sé nel suo precipizio.
Il ritratto di una ragazza docile e spavalda in un romanzo sensuale e di smagliante tensione emotiva.
Il libro
Nella
villa sull’oceano dove tutto è soffuso, algido, rarefatto, Alex si
muove sinuosa, quasi invisibile. Simon le ha comprato abiti e gioielli,
l’ha portata a cena esibendola come un animale splendido. Lei è stata
impeccabile: «Tenere pulite le unghie. Mantenere l’alito fresco. Non
lasciare grumi di dentifricio nel lavandino…» Nessun passo falso. Fino
alla sera in cui ha commesso un errore imperdonabile durante un party in
piscina. Adesso che niente può tornare come prima, l’ospite è messa
alla porta. Senza risorse, cacciata da quel mondo dove non c’era posto
per l’imperfezione, le resta solo una via di uscita, provare ancora una
volta a spacciarsi per ciò che non è.
«Nelle mani di Emma Cline ogni frase diventa affilata come un bisturi».
The New York Times Book Review
«Un romanzo che cattura e lascia con il fiato sospeso».
Megan Nolan
«Ecco The talented Ms Cline».
Geoff Dyer
«È come guardare un incidente al rallentatore: sai che il disastro è inevitabile ma non riesci a distogliere lo sguardo».
Lit Hub
Storia di Alex, una escort ventenne che sogna Lang Island. Emma Cline, l'autrice statunitense dell'acclamato best seller Le ragazze, Einaudi, 2016, è tornata con L'ospite, uscito in Italia per Einaudi, nella traduzione di Monica Pareschi. Il romanzo, conturbante e magnetico, scandaglia i labirinti più oscuri dell'anima.
La letteratura per Emma Cline - fra le scrittrici contemporanee più interessanti e amate dal pubblico - è lo spazio libero in cui poter atmosfere rarefatte, passa al setaccio la vita ovattata dei ricchi e la disperazione degli ultimi; tra i vinti che figurano ragazze affamate che attendono "un'uscita di sicurezza", un appiglio, Alex, la protagonista, ama nuotare. Nell'acqua, Alex si sente come chiunque altro.
Lontana da ogni giudizio esterno. Soprattutto, mentire, restare a galla, in piscina o nell'oceano, può godersi lo spettacolo inebriante del cielo azzurro. Alex vive a New York. Ha 22 anni. Si guadagna da vivere fecendo la escort. Imbrigliata in una vita turbolenta, sgomita, per inserirsi negli ambienti chic.
All'improvviso arriva l'incontro fortunato, tanto atteso: il bello e ricco Simon. Lui salta da una festa all'altra. Lei considera quest'uomo una benedizione, un deus ex machina a cui affidarsi, l'unico che possa tirarla fuori dai guai. Ma il mondo narcisistico luccicante - di ville, ostriche, elicotteri e champagne - sembra ripudiare le sbandate come Alex. Consapevole di ciò, lei nasconde la miseria, l'imperfezione e le magagne, si sforza di tenere le unghie pulite, di spazzolarsi i denti; mentre inventa.
Simon la accoglie nella villa di Lang Island, la invita a restare fino alla festa del Labor Day, la ricopre di vestiti, gioielli, le mette a disposizione l'automobile. Però quando Alex, ubriaca, tenta di sedurre un uomo durante un party. Simon la caccia di casa in quattro e quattr'otto. Lei si vendica mentre prepara in fretta la valigia: Trovò 50 dollari nella tasca dei pantaloni di Simon, un paio che lui aveva lasciato nel cesto delle cose da lavare, poi prese in mano e posò per due volte uno dei suoi orologi; infine, lo lasciò cadere nella borsetta. La borsa che le aveva comprato Simon.
Alex è una sorta di fantasma, una donna in fuga, insicura, spaventata, oscura, desiderosa di una compassione a cui forse neanche lei crede. Il passato orrendo che vorrebbe cancellare per sempre le piomba addosso puntuale. Dalla penna di Emma Cline prende forma un personaggio tragico, in perenne attesa, una pretty woman drammatica che risuona a lungo nella mente del lettore.
«La gente accetta quasi sempre di essere vittima di qualcuno, a piccole dosi».
Dopo Le ragazze Emma Cline si conferma come una delle migliori scrittrici contemporanee.
Alex
ha una attrazione per il buio scintillante del mondo e il talento di
intuire i desideri degli altri. È cosí che si insinua nelle case e nella
vita degli sconosciuti. Trascinandoli con sé nel suo precipizio.
Il ritratto di una ragazza docile e spavalda in un romanzo sensuale e di smagliante tensione emotiva.
Il libro
«Nelle mani di Emma Cline ogni frase diventa affilata come un bisturi».
The New York Times Book Review
«Un romanzo che cattura e lascia con il fiato sospeso».
Megan Nolan
«Ecco The talented Ms Cline».
Geoff Dyer
«È come guardare un incidente al rallentatore: sai che il disastro è inevitabile ma non riesci a distogliere lo sguardo».
Lit Hub
Storia di Alex, una escort ventenne che sogna Lang Island. Emma Cline, l'autrice statunitense dell'acclamato best seller Le ragazze, Einaudi, 2016, è tornata con L'ospite, uscito in Italia per Einaudi, nella traduzione di Monica Pareschi. Il romanzo, conturbante e magnetico, scandaglia i labirinti più oscuri dell'anima.
La letteratura per Emma Cline - fra le scrittrici contemporanee più interessanti e amate dal pubblico - è lo spazio libero in cui poter atmosfere rarefatte, passa al setaccio la vita ovattata dei ricchi e la disperazione degli ultimi; tra i vinti che figurano ragazze affamate che attendono "un'uscita di sicurezza", un appiglio, Alex, la protagonista, ama nuotare. Nell'acqua, Alex si sente come chiunque altro.
Lontana da ogni giudizio esterno. Soprattutto, mentire, restare a galla, in piscina o nell'oceano, può godersi lo spettacolo inebriante del cielo azzurro. Alex vive a New York. Ha 22 anni. Si guadagna da vivere fecendo la escort. Imbrigliata in una vita turbolenta, sgomita, per inserirsi negli ambienti chic.
All'improvviso arriva l'incontro fortunato, tanto atteso: il bello e ricco Simon. Lui salta da una festa all'altra. Lei considera quest'uomo una benedizione, un deus ex machina a cui affidarsi, l'unico che possa tirarla fuori dai guai. Ma il mondo narcisistico luccicante - di ville, ostriche, elicotteri e champagne - sembra ripudiare le sbandate come Alex. Consapevole di ciò, lei nasconde la miseria, l'imperfezione e le magagne, si sforza di tenere le unghie pulite, di spazzolarsi i denti; mentre inventa.
Simon la accoglie nella villa di Lang Island, la invita a restare fino alla festa del Labor Day, la ricopre di vestiti, gioielli, le mette a disposizione l'automobile. Però quando Alex, ubriaca, tenta di sedurre un uomo durante un party. Simon la caccia di casa in quattro e quattr'otto. Lei si vendica mentre prepara in fretta la valigia: Trovò 50 dollari nella tasca dei pantaloni di Simon, un paio che lui aveva lasciato nel cesto delle cose da lavare, poi prese in mano e posò per due volte uno dei suoi orologi; infine, lo lasciò cadere nella borsetta. La borsa che le aveva comprato Simon.
Alex è una sorta di fantasma, una donna in fuga, insicura, spaventata, oscura, desiderosa di una compassione a cui forse neanche lei crede. Il passato orrendo che vorrebbe cancellare per sempre le piomba addosso puntuale. Dalla penna di Emma Cline prende forma un personaggio tragico, in perenne attesa, una pretty woman drammatica che risuona a lungo nella mente del lettore.
Nessun commento:
Posta un commento